1
00:00:36,860 --> 00:00:41,860
إنه الصباح في أمريكا
واستعد ليوم جيد.

2
00:01:20,700 --> 00:01:23,650
لقد نسيت أن أسقي النباتات.

3
00:01:23,750 --> 00:01:27,700
ربما أنت من يحتاج إلى التغذية.

4
00:01:27,820 --> 00:01:30,859
المحرك يعمل بأقصى سرعة.

5
00:01:30,860 --> 00:01:35,619
أنت صعب مثل منزل من الطوب.

6
00:01:35,620 --> 00:01:40,620
أنا أركبك...

7
00:01:48,340 --> 00:01:52,059
اركب يا رعاة البقر!

8
00:01:57,180 --> 00:02:02,180
اركب يا رعاة البقر!

9
00:02:41,020 --> 00:02:46,020
الهبوط!

10
00:04:04,580 --> 00:04:08,299
الليلة الماضية
كان بإمكانك سماع صوت كاميل في جميع أنحاء القاعة.

11
00:04:08,300 --> 00:04:09,939
لا أريد التفاخر....

12
00:04:09,940 --> 00:04:14,499
كيفن،
أنت مدين لي برصاصتين في المقابل.

13
00:04:14,500 --> 00:04:18,899
أتمنى أن أفعل ذلك،
ولكن لدي عمل عاجل.

14
00:04:18,900 --> 00:04:23,779
ما هي اللعنة هذا؟

15
00:04:23,780 --> 00:04:26,179
"سيندي تحصل على سينسيناتي"؟

16
00:04:26,180 --> 00:04:27,579
أين حصلت عليه؟

17
00:04:27,580 --> 00:04:29,979
صديق في المدرسة الثانوية.
مع مسجلات الفيديو هذه...

18
00:04:29,980 --> 00:04:32,019
لديك سينما إباحية في غرفتك.

19
00:04:32,020 --> 00:04:37,020
سيندي
لديها أكبر الثدي منذ ريو غراندي!

20
00:04:37,580 --> 00:04:39,419
ضعه.

21
00:04:39,420 --> 00:04:44,420
أنا لا أعرف، جاستن.
لست متأكدا من أنك ترغب في ذلك.

22
00:04:54,300 --> 00:04:59,300
يمر جميع الأطفال بمراحل مثل هذه.
الألغام تستغرق وقتا أطول قليلا.

23
00:05:00,300 --> 00:05:02,979
لم تنته بعد؟

24
00:05:02,980 --> 00:05:06,419
إذا كان لديك واحدة كبيرة، فسيستغرق الأمر وقتًا أطول.

25
00:05:06,420 --> 00:05:11,420
انظر إلى شجيرة سيندي.

26
00:05:13,180 --> 00:05:15,139
هل تريد بعض التشحيم؟

27
00:05:23,500 --> 00:05:25,099
سأريكم.

28
00:05:26,140 --> 00:05:28,339
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

29
00:05:28,340 --> 00:05:31,340
لا شئ.

30
00:05:39,180 --> 00:05:41,379
من أين لك هذا الهراء؟

31
00:05:41,380 --> 00:05:46,380
إبقاء عينيك عليها.

32
00:05:50,220 --> 00:05:51,979
هنا يأتي.

33
00:05:51,980 --> 00:05:55,779
نحن هنا.

34
00:06:18,740 --> 00:06:21,579
لقطة جميلة.

35
00:06:21,580 --> 00:06:26,580
الكلاسيكية هي الكلاسيكية.

36
00:06:41,020 --> 00:06:46,020
إذن... ماذا سنفعل يوم السبت؟

37
00:06:46,500 --> 00:06:50,539
ستكون الفتيات في أوستن من أجل المباراة
في 6.

38
00:06:50,540 --> 00:06:53,059
قمت بوضع العجلات عليه. سوف أضع البيرة في.

39
00:06:53,060 --> 00:06:57,379
- كس و Longhorns تكساس لكرة القدم.
- لا يوجد شيء أفضل!

40
00:07:02,980 --> 00:07:06,099
يا رجل، أتمنى أن أحضر إلى المباراة يوم السبت.

41
00:07:06,100 --> 00:07:08,139
كنت أود أن أكون معك في السقيفة.

42
00:07:08,140 --> 00:07:11,219
هيا يا صديق.
لم نرى بعضنا البعض منذ هذا الصيف.

43
00:07:11,220 --> 00:07:12,619
داني سوف يكون هنا أيضا.

44
00:07:12,620 --> 00:07:14,099
هل يعطونك إجازة لمدة أسبوع كامل؟

45
00:07:14,100 --> 00:07:18,379
خذها أو اتركها..

46
00:07:18,380 --> 00:07:20,499
يجب أن تأخذ تعليمك على محمل الجد.

47
00:07:20,500 --> 00:07:22,979
سأكون شاذًا قبل أن يحدث ذلك.

48
00:07:22,980 --> 00:07:25,859
لقد فات الأوان يا فتى. أنت بالفعل شاذ.

49
00:07:25,860 --> 00:07:28,379
أكل لي، كل ذلك.

50
00:07:28,380 --> 00:07:30,619
أحب كلام ولدنا....

51
00:07:30,620 --> 00:07:32,259
ستيف,
لدي بضعة امتحانات قادمة.

52
00:07:32,260 --> 00:07:34,059
يمكنك الدراسة هنا.

53
00:07:34,060 --> 00:07:35,619
نعم بالطبع...!

54
00:07:35,620 --> 00:07:38,579
هل ذكرت أنه سيكون هناك بعض كس؟

55
00:07:38,580 --> 00:07:40,579
كس وافر.

56
00:07:40,580 --> 00:07:42,099
سأفكر في الأمر.

57
00:07:42,100 --> 00:07:45,139
- كس مجرفة.
- أنا أفكر في ذلك.

58
00:07:45,140 --> 00:07:46,579
كس مذهلة!

59
00:08:05,100 --> 00:08:08,979
ها أنت ذا، كيف.

60
00:08:08,980 --> 00:08:12,019
لقد طلب كاميل عنك.

61
00:08:12,020 --> 00:08:16,419
أوه نعم؟
لقد كنت معنى للاتصال بها.

62
00:08:20,060 --> 00:08:21,299
السماوات الطيبة!

63
00:08:21,300 --> 00:08:25,179
ما الذي يجعلك تضحك مثل الخروف؟

64
00:08:25,180 --> 00:08:28,979
سوف تكون رفيقي
لرقصة الخريف، كيف؟

65
00:08:28,980 --> 00:08:31,339
لو كان الغباء هراء
سوف تقوم بتخصيب فدان.

66
00:08:31,340 --> 00:08:34,899
ماذا لو كان الدماغ ديناميت،
لن تنفخ أنفك حتى.

67
00:08:34,900 --> 00:08:39,900
إنه يوم "ارتداء الجينز إذا كنت مثليًا"،
البلهاء!

68
00:08:44,220 --> 00:08:49,220
نعم. يذهب.
من الأفضل أن تسرع.

69
00:09:20,180 --> 00:09:22,619
أهلاً.

70
00:09:22,620 --> 00:09:25,299
لم أراك من قبل...

71
00:09:25,300 --> 00:09:30,300
أنا جديد... سيزار.

72
00:09:30,460 --> 00:09:31,579
كيفن.

73
00:09:31,580 --> 00:09:36,580
سعدت بلقائك يا كيفن.

74
00:09:37,340 --> 00:09:40,339
أنت تعرف عن "ارتداء الجينز إذا كنت مثليًا".

75
00:09:40,340 --> 00:09:41,939
تأكيد.

76
00:09:41,940 --> 00:09:44,579
لقد نظمتها.

77
00:09:44,580 --> 00:09:48,659
اللعنة. رائع جدا.

78
00:09:48,660 --> 00:09:52,699
غريب مثل الجينز الجميع
يبدون وكأنهم في الغسيل اليوم.

79
00:09:52,700 --> 00:09:56,379
إذا أردت، هناك مساحة كبيرة على طاولتي.

80
00:09:56,380 --> 00:09:59,859
لا، كنت فقط أبحث عن قلمي.

81
00:09:59,860 --> 00:10:04,860
أوه، وهنا هو عليه. حسنا، نراكم مرة أخرى...

82
00:10:11,100 --> 00:10:15,299
ربما يكون سيزار كامنًا
في مكان استراتيجي الآن

83
00:10:15,300 --> 00:10:20,300
أو استنشاق سراويل داخلية في صالة الألعاب الرياضية.

84
00:10:31,260 --> 00:10:36,260
من يدري
ما يجب أن يتحمله هذا الولد الفقير.

85
00:10:46,340 --> 00:10:50,299
العودة إلى الجينز الأزرق، أرى.

86
00:10:50,300 --> 00:10:55,179
أهلاً.

87
00:10:55,180 --> 00:11:00,180
هل تمانع إذا انضممت إليك؟

88
00:11:02,260 --> 00:11:03,739
قيصر، أليس كذلك؟

89
00:11:03,740 --> 00:11:08,740
سيزار... لم أقصد إزعاجك.
زميلتي في الغرفة
فهو يحتاج إلى خصوصيته.

90
00:11:08,940 --> 00:11:11,819
هل هو...؟

91
00:11:13,620 --> 00:11:18,579
لديه حوالي عشر صديقات.
في بعض الأحيان كل ذلك في نفس عطلة نهاية الأسبوع.

92
00:11:18,580 --> 00:11:23,139
هذا يبدو صحيًا جدًا بالنسبة لي.

93
00:11:23,140 --> 00:11:25,939
إذا كنت تحب هذا النوع من الشيء.

94
00:11:25,940 --> 00:11:30,940
يا! لماذا لست في الصالون؟

95
00:11:33,060 --> 00:11:37,579
آسف، تينك.
هذه منطقة خالية من الشوائب.

96
00:11:37,580 --> 00:11:39,659
اللعنة، جاستن. أعطها قسطا من الراحة!

97
00:11:39,660 --> 00:11:43,779
لا تستمع إليه، يمكنك البقاء إذا أردت.

98
00:11:43,780 --> 00:11:48,779
أفضل أن أذهب.

99
00:11:48,780 --> 00:11:52,339
مرحبًا كيفن.

100
00:11:52,340 --> 00:11:57,340
مرحبًا كيفن.
من الأفضل أن تسرع! اسرع.

101
00:11:57,980 --> 00:12:00,859
وقال انه لم يفعل أي شيء لك.
ما هي مشكلتك؟

102
00:12:00,860 --> 00:12:03,579
أنت لا تعرف، بالطبع.

103
00:12:03,580 --> 00:12:05,379
تعرف ماذا؟

104
00:12:05,380 --> 00:12:09,539
تم طرده من سيجما نو
لإضاعة هدف.

105
00:12:09,540 --> 00:12:11,939
وأنا لا أتحدث عن الأخوة الجليلة.

106
00:12:11,940 --> 00:12:13,059
هل تمزح معي؟

107
00:12:13,060 --> 00:12:17,019
كان لديه جالون من السائل المنوي في معدته...

108
00:12:17,020 --> 00:12:20,219
بسبب العدد الكبير من الديوك التي ضخها.

109
00:12:20,220 --> 00:12:22,139
لقد بالغ في الأمر...

110
00:12:22,140 --> 00:12:27,140
كان سيدخن سيجارتك
إذا لم أنقذ مؤخرتك.

111
00:12:31,260 --> 00:12:36,260
أنا أحب المدنية الغربية.
يحفز الأفكار العميقة.

112
00:12:37,900 --> 00:12:42,900
ولكن...أود حقًا الحصول على اللسان.

113
00:12:57,140 --> 00:13:00,659
أطروحتك تفتقر إلى أسس متينة.
لا يقول شيئا.

114
00:13:00,660 --> 00:13:03,219
ربما لأن الكتاب لطيف.

115
00:13:03,220 --> 00:13:06,419
قضى المؤلف أربع صفحات
لوصف شجرة.

116
00:13:06,420 --> 00:13:07,699
شجرة سخيف!

117
00:13:07,700 --> 00:13:12,059
ثم قل ذلك.
بدون العثور على "صورة"، بالتأكيد.

118
00:13:12,060 --> 00:13:15,619
لو كتبت كما تتكلم
قد تحصل على A.

119
00:13:15,620 --> 00:13:18,859
- أوه لا، ليس هذا الغبي.
- هل تعرف هذا الرجل؟

120
00:13:18,860 --> 00:13:21,339
إنه في صف اللغة الإنجليزية الخاص بي

121
00:13:21,340 --> 00:13:22,579
مرحباً سيدتي.

122
00:13:22,580 --> 00:13:24,979
دعونا نتعمق أكثر في ويلا كاثر هنا.

123
00:13:24,980 --> 00:13:27,619
لا أجد أي معنى في ويلا، هل تعلم؟

124
00:13:27,620 --> 00:13:30,379
ربما يمكنك مساعدتي
للقيام بواجباتك المنزلية عاجلاً أم آجلاً.

125
00:13:30,380 --> 00:13:34,179
أقترح عليك أن تأخذ الدروس
من معلمتي الرائعة هنا

126
00:13:34,180 --> 00:13:37,379
نعم سيدتي.

127
00:13:37,380 --> 00:13:38,739
هل رأيت كيفن، تينكربيل؟

128
00:13:38,740 --> 00:13:40,019
اعذرني؟

129
00:13:40,020 --> 00:13:41,019
صديقها الخاص بك.

130
00:13:41,020 --> 00:13:42,419
لماذا لا تذهب وتضاجع نفسك؟

131
00:13:42,420 --> 00:13:45,979
تقصد الولد
من ليس أحمقًا معاديًا للمثليين تمامًا؟

132
00:13:45,980 --> 00:13:47,339
نعم.

133
00:13:47,340 --> 00:13:49,739
لا، لم أر ذلك.

134
00:13:49,740 --> 00:13:52,579
إذا أردت أن ندرس معًا..

135
00:13:52,580 --> 00:13:55,459
- سأكون هناك.
- أهلا إذن..

136
00:13:55,460 --> 00:13:56,699
إذا غيرت رأيك...

137
00:13:56,700 --> 00:13:59,699
هل أبدو كشخص سيغير رأيه؟

138
00:13:59,700 --> 00:14:04,700
نعم. سأغادر.

139
00:14:21,420 --> 00:14:23,859
بعدك.

140
00:14:23,860 --> 00:14:28,860
- ليس لدي وقت لجرعتين يا رجل.
- من قال أي شيء عن كرة السلة؟

141
00:14:31,380 --> 00:14:36,380
لقد أحضرت لك بعض البسكويت
بما أنك دافعت عني بالأمس...

142
00:14:39,820 --> 00:14:42,899
شكرا.

143
00:14:42,900 --> 00:14:46,459
لا ينبغي لأحد أن يتحدث بهذه الطريقة.

144
00:14:46,460 --> 00:14:51,460
إنه أمر غير محترم حقًا، أليس كذلك؟

145
00:14:52,180 --> 00:14:54,899
هل تلعب كرة القدم؟

146
00:14:54,900 --> 00:14:57,259
سنة صغرى ثم سنة عليا.

147
00:14:57,260 --> 00:14:58,819
ما هو الدور الذي لعبته؟

148
00:14:58,820 --> 00:15:02,179
المتلقي.
لدي زوج جيد من الأيدي.

149
00:15:02,180 --> 00:15:04,339
أراهن أن الآنسة ديسمبر تقدر ذلك.

150
00:15:04,340 --> 00:15:06,819
في رأيي المتواضع،
كان ينبغي أن يكون زميل اللعب لهذا العام.

151
00:15:06,820 --> 00:15:10,139
كنت سأراهن على ملكة جمال أكتوبر.

152
00:15:10,140 --> 00:15:11,739
بارع.

153
00:15:11,740 --> 00:15:14,899
- أنت واحد من هؤلاء الليبراليين ...
- حاول. سوف ترغب في ذلك.

154
00:15:14,900 --> 00:15:15,939
من هم هؤلاء الرجال؟

155
00:15:15,940 --> 00:15:19,059
على اليسار داني، صديقي المفضل.

156
00:15:19,060 --> 00:15:22,099
في المنتصف يوجد ستيف، صديقي المفضل الآخر.

157
00:15:22,100 --> 00:15:25,859
داني هو المثقف. ستيف هو زير النساء.

158
00:15:25,860 --> 00:15:29,019
وماذا أنت؟

159
00:15:29,020 --> 00:15:32,179
مجرد رجل لطيف...

160
00:15:32,180 --> 00:15:34,819
...والتي يمكن أن تغير جلدها
مثل أفعى الجرسية.

161
00:15:34,820 --> 00:15:36,419
لا.

162
00:15:36,420 --> 00:15:38,139
وأنت تعرف ذلك...

163
00:15:38,140 --> 00:15:40,219
خطير...

164
00:15:40,220 --> 00:15:41,379
هل صنعتهم؟

165
00:15:41,380 --> 00:15:44,659
دورة فصل دراسي للمتعة فقط...

166
00:15:44,660 --> 00:15:46,219
إنهم جميلون حقًا.

167
00:15:46,220 --> 00:15:49,019
شكرًا لك.

168
00:15:49,020 --> 00:15:51,099
هل يمكنني رشك؟

169
00:15:51,100 --> 00:15:52,779
رش لي؟

170
00:15:52,780 --> 00:15:56,739
لا بد لي من ممارسة مع المواضيع البشرية.

171
00:15:56,740 --> 00:16:00,419
تأكيد. نعم.

172
00:16:00,420 --> 00:16:05,420
الشيء هو ... عليك أن تكون عاريا.

173
00:16:08,660 --> 00:16:11,059
فقط ما أحتاجه.

174
00:16:11,060 --> 00:16:12,859
كنت آمل أن تعود.

175
00:16:12,860 --> 00:16:15,579
ما الذي أعادك إلى هنا؟

176
00:16:15,580 --> 00:16:17,659
وعد سيزار بمقابلتي بعد العشاء.

177
00:16:17,660 --> 00:16:20,379
لقد انقطعنا بعد ظهر هذا اليوم...

178
00:16:20,380 --> 00:16:21,619
If you know what I mean.

179
00:16:21,620 --> 00:16:26,620
هيا سيزار لا يمانع فيك
على الأقل قليلا؟

180
00:16:28,580 --> 00:16:31,659
الآن ليس لدي أي سبب للبقاء.

181
00:16:31,660 --> 00:16:35,979
كنت آمل أنه ربما يمكننا الدراسة معا

182
00:16:35,980 --> 00:16:40,980
وبعد ذلك ربما تتناول كأسين من البيرة.

183
00:16:41,220 --> 00:16:46,220
أنا فضولي.
كم مرة تم رفضك؟

184
00:16:46,940 --> 00:16:49,459
اثنان فقط.

185
00:16:49,460 --> 00:16:52,460
لماذا؟

186
00:16:55,380 --> 00:17:00,380
أنا خجول قليلاً،
عندما لا أعرف أحداً جيداً

187
00:17:01,940 --> 00:17:04,739
هل يجب أن أغمض عيني؟

188
00:17:04,740 --> 00:17:08,339
أنا فقط أسأل...
أخبرتني أمي دائمًا أن أكون لطيفًا.

189
00:17:08,340 --> 00:17:11,339
لذا كن لطيفا
وأخبرني أنني لست نحيفًا جدًا.

190
00:17:11,340 --> 00:17:15,259
أنا أحب النحافة، فمن الأسهل الرسم.

191
00:17:15,260 --> 00:17:18,819
أود أن أكون أكثر تحديدا، ولكن...

192
00:17:18,820 --> 00:17:20,859
ما هذا؟

193
00:17:20,860 --> 00:17:23,379
للصحيفة.

194
00:17:23,380 --> 00:17:24,699
أنا أمزح.

195
00:17:24,700 --> 00:17:28,099
أحتاج إلى مرجع مرئي
لإنهاء الرسم.

196
00:17:28,100 --> 00:17:31,499
فقط عندما أتعرف عليك بشكل أفضل.

197
00:17:31,500 --> 00:17:36,500
أنا أطيع.

198
00:17:56,860 --> 00:17:58,659
رائع.

199
00:17:58,660 --> 00:18:02,660
لا يوجد شيء لم أره من قبل
في فئة الصالة الرياضية.

200
00:18:05,660 --> 00:18:08,660
هل ستحدق أم ترسم؟

201
00:18:17,700 --> 00:18:22,700
هل يمكنك الالتفاف قليلا، شكرا؟

202
00:18:25,780 --> 00:18:28,699
كيف حالي؟

203
00:18:28,700 --> 00:18:32,259
تبدو وكأنك ولدت من أجل هذا الجزء!

204
00:18:32,260 --> 00:18:37,260
إذن أخبرني أيها السيد الفنان،
لماذا يجب أن تكون العارضات عاريات؟

205
00:18:52,900 --> 00:18:57,459
الخطوط...

206
00:18:57,460 --> 00:19:02,460
الملابس الداخلية تقاطع الخط V
بين المعدة والفخذ.

207
00:19:05,580 --> 00:19:09,019
أعتقد
أن هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لك.

208
00:19:09,020 --> 00:19:14,020
لا أعرف ماذا تقصد.

209
00:19:18,580 --> 00:19:20,459
ماذا تفعل؟

210
00:19:20,460 --> 00:19:22,299
يجب أن أسألك نفس السؤال.

211
00:19:22,300 --> 00:19:27,300
لا يمكنك تقبيلي هكذا.

212
00:19:29,980 --> 00:19:31,419
من يعرف فيما كنت أفكر...

213
00:19:31,420 --> 00:19:34,699
انظر، أنا لست هذا النوع من الرجال،
هذا كل شيء.

214
00:19:34,700 --> 00:19:36,779
هل تجولت يدك هناك بالصدفة؟

215
00:19:36,780 --> 00:19:40,579
كنت أبحث فقط
الإحساس بالتناسب للرسم.

216
00:19:40,580 --> 00:19:43,259
أنت خيبة أمل كاملة.

217
00:19:43,260 --> 00:19:45,659
أنا آسف
أنك حصلت على فكرة خاطئة.

218
00:19:45,660 --> 00:19:47,619
لا توجد مشاعر صعبة، حسنا؟

219
00:19:47,620 --> 00:19:51,379
أنت لا شيء سوى وقحة قليلا.

220
00:19:51,380 --> 00:19:56,380
هل تدعوني بالفاسقة؟

221
00:19:57,900 --> 00:20:02,299
غير avvicinarti più لي!

222
00:20:03,820 --> 00:20:08,820
لا أستطيع أن أصدق أنني غادرت
أنه استغلني بهذه الطريقة.

223
00:20:17,140 --> 00:20:19,819
نعم يا صديق! الفتيات الساخنة ...

224
00:20:19,820 --> 00:20:23,499
وسوزانا فقط لأجلك.

225
00:20:23,500 --> 00:20:25,219
لا أستطيع القدوم إلى السقيفة...

226
00:20:25,220 --> 00:20:27,459
كل هذا من أجلك يا كيف...

227
00:20:27,460 --> 00:20:32,379
فقط لأجلك.

228
00:20:32,380 --> 00:20:33,899
هل كل شيء على ما يرام يا صديقي؟

229
00:20:34,900 --> 00:20:37,499
هل ستخبرني لو لم تكن كذلك..

230
00:20:37,500 --> 00:20:38,819
أليس كذلك؟

231
00:20:38,820 --> 00:20:40,979
لا أعرف.

232
00:20:40,980 --> 00:20:43,339
لم يحالفني الحظ كثيراً في الآونة الأخيرة
مع الأشياء "فقط لأجلي".

233
00:20:43,340 --> 00:20:46,979
لقد كان في الدور نصف النهائي
مع مشجعي دالاس كاوبوي، كيف.

234
00:20:46,980 --> 00:20:48,939
هل يمكنك أن تتخيل الوصول إلى نصف النهائي؟

235
00:20:48,940 --> 00:20:51,019
- هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
- ماذا يعني ذلك؟

236
00:20:51,020 --> 00:20:55,020
وهذا يعني أن الفريق بأكمله مصنوع!

237
00:21:02,380 --> 00:21:05,739
أهلاً.

238
00:21:05,740 --> 00:21:09,939
زميلك في الغرفة
هل يقوم بتمزيق الملاءات مرة أخرى؟

239
00:21:09,940 --> 00:21:14,819
يبتعد.

240
00:21:14,820 --> 00:21:18,899
سيزار، لا تعبث في وجهي.

241
00:21:18,900 --> 00:21:23,900
أفتقد منزلي و
أنت ألطف شخص قابلته هنا.

242
00:21:24,580 --> 00:21:28,859
هل يمكنني التحدث معك؟

243
00:21:28,860 --> 00:21:31,859
باللباقة.

244
00:21:31,860 --> 00:21:36,619
وأعني كل كلمة قلتها.

245
00:21:36,620 --> 00:21:41,459
أنت مشكلة، برأس مال P.

246
00:21:41,460 --> 00:21:46,460
هذا فريدي.
هذا جيمي. هذه دولوريس.

247
00:21:47,500 --> 00:21:49,619
هل نباتاتك لها اسم؟

248
00:21:49,620 --> 00:21:51,779
إنه أقرب شيء
إلى الجراء الحيوانات الأليفة.

249
00:21:51,780 --> 00:21:53,459
والدي مجنون تماما.

250
00:21:53,460 --> 00:21:55,539
ولكن أنا بخير.

251
00:21:55,540 --> 00:21:58,539
أنت محظوظ.

252
00:21:58,540 --> 00:22:01,939
هل تمانع لو أخذت حماماً سريعاً؟

253
00:22:03,420 --> 00:22:05,339
يجب أن أذهب وأدرس قليلاً

254
00:22:05,340 --> 00:22:07,859
أوه لا. يقضي.

255
00:22:07,860 --> 00:22:09,539
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

256
00:22:09,540 --> 00:22:14,540
اجلس.

257
00:22:17,460 --> 00:22:22,460
سأعجب بنباتاتك.

258
00:22:25,860 --> 00:22:30,860
إليك قراءة جيدة لإبقائك مشغولاً.

259
00:22:31,300 --> 00:22:33,300
يبدو وكأنه متعة.

260
00:22:38,580 --> 00:22:41,619
هناك الكثير من المقالات الجيدة.

261
00:22:41,620 --> 00:22:45,620
شاهد هذه البازوكا...

262
00:22:47,500 --> 00:22:50,139
لماذا تستحم الآن؟

263
00:22:50,140 --> 00:22:53,099
الحمام أقل ازدحاما في المساء.

264
00:22:53,100 --> 00:22:56,379
أنا خجول جدا.

265
00:22:56,380 --> 00:23:00,380
هل يجب أن أغمض عيني؟

266
00:23:05,780 --> 00:23:08,780
فات الأوان.

267
00:23:12,340 --> 00:23:16,219
لا أستطيع العثور على كريم الحلاقة الخاص بي.

268
00:23:16,220 --> 00:23:19,900
- هل تراها بأي فرصة؟
- أنا لم أتعلم الدرس أبدا.

269
00:23:20,500 --> 00:23:22,499
ماذا قلت؟

270
00:23:22,500 --> 00:23:25,579
لأنه عليك أن تكون
لعنة لا يقاوم حتى؟

271
00:23:25,580 --> 00:23:29,899
الأولاد لا يخبرون الأولاد يا سيزار.
خاصة إذا كانوا عراة.

272
00:23:29,900 --> 00:23:33,219
ثم تعال واحصل على رداءك.

273
00:23:33,220 --> 00:23:38,220
أنت حقا في ورطة، يا صديقي.

274
00:23:48,340 --> 00:23:49,859
أنت قوي جدًا.

275
00:23:49,860 --> 00:23:53,539
أنت ذكر سخيف.

276
00:23:53,540 --> 00:23:58,540
لا استنتاجات متسرعة، سيدي.

277
00:24:26,740 --> 00:24:29,179
بريندا، لا تذهبي بعيداً.

278
00:24:29,180 --> 00:24:33,859
قلت لك يا عزيزي.
يجب أن أقابل أبي في الحرم الجامعي غدًا الساعة السابعة.

279
00:24:33,860 --> 00:24:37,899
هل ستخرج معي أم مع والدك؟

280
00:24:37,900 --> 00:24:41,219
كن صبورا...

281
00:24:41,220 --> 00:24:44,659
أنت جميلة جدا!

282
00:24:44,660 --> 00:24:49,299
أكيد تعرف كيف تستخدم الكلمات...

283
00:24:49,300 --> 00:24:51,779
سوف تعود قريبا، أليس كذلك؟

284
00:24:51,780 --> 00:24:56,780
الفتيات وأنا سنكون هنا يوم الجمعة.
لكنني لا أتفق معك، هل تفهم؟

285
00:25:05,220 --> 00:25:09,339
هل يمكنني قضاء الليلة هنا؟

286
00:25:09,340 --> 00:25:10,979
شخص ما سوف يراك.

287
00:25:10,980 --> 00:25:15,980
وماذا في ذلك؟

288
00:25:18,260 --> 00:25:23,260
هذه المرة فقط
ولا القيل والقال حولها!

289
00:25:26,820 --> 00:25:30,659
أنت أكثر جاذبية من لحم الضأن المغطى بالفلفل.

290
00:25:30,660 --> 00:25:32,219
أنت تمزح معي.

291
00:25:32,220 --> 00:25:36,699
أبداً.

292
00:25:36,700 --> 00:25:41,700
ليلة.

293
00:25:46,300 --> 00:25:51,300
سيزار؟

294
00:25:55,860 --> 00:25:58,860
أنا في السرير مع مثلي الجنس.

295
00:26:13,980 --> 00:26:16,579
بعدك.

296
00:26:24,060 --> 00:26:25,539
صباح الخير.

297
00:26:25,540 --> 00:26:29,699
مجاملة
من كافتيريا السكن.

298
00:26:29,700 --> 00:26:32,779
إنها الفكرة التي تهم.

299
00:26:32,780 --> 00:26:34,259
شكرا... أنا جائعة.

300
00:26:34,260 --> 00:26:36,659
تماما كما اعتادت الجدة أن تفعل.

301
00:26:36,660 --> 00:26:38,859
هل تستيقظ دائما في هذا الوقت المبكر؟

302
00:26:38,860 --> 00:26:41,739
فقط إذا كنت أشعر بذلك حقًا.

303
00:26:41,740 --> 00:26:43,339
بالمناسبة...

304
00:26:43,340 --> 00:26:47,099
هل تحاول أن توقعني في مشكلة؟

305
00:26:47,100 --> 00:26:49,499
نراكم الليلة. يجب أن أذهب...

306
00:26:49,500 --> 00:26:54,500
لقد فاتني موعد التدريس
الليلة الماضية، سأحصل عليه...

307
00:26:54,600 --> 00:26:56,419
انظر في كلا الاتجاهين
عند الخروج.

308
00:26:56,420 --> 00:27:01,420
سأخبرهم أنك أحد طلابي.
أليس هذا صحيحا؟

309
00:27:04,060 --> 00:27:09,060
واو لو كانت بنت
سأكون على متن قطار بعجلات البسكويت.

310
00:27:11,500 --> 00:27:13,499
مهلا، نائب الرئيس مستهلك للخمر!

311
00:27:13,500 --> 00:27:15,339
عيسى! هل لم يعد يطرق يستخدم؟

312
00:27:15,340 --> 00:27:18,819
من وضع حشرة في مؤخرتك؟

313
00:27:18,820 --> 00:27:23,820
لا أحد؟

314
00:27:24,020 --> 00:27:27,819
تبدو مذنباً..

315
00:27:27,820 --> 00:27:32,379
لقد درست طوال الليل.

316
00:27:32,380 --> 00:27:33,619
هل أنت آسف؟!

317
00:27:33,620 --> 00:27:37,779
كنت أعرف!

318
00:27:37,780 --> 00:27:42,459
أستطيع أن أشم رائحة كس على بعد أمتار.
أيها الكلب! كلب صيد!

319
00:27:42,460 --> 00:27:45,099
قل لي كل شيء! هل كان كاميل؟

320
00:27:45,100 --> 00:27:45,899
لقد كانت كاميل، أليس كذلك؟

321
00:27:45,900 --> 00:27:50,259
هل هناك ثقب في السرير؟ يا إلهي!

322
00:27:50,260 --> 00:27:52,499
لكن توقف عن ذلك! تعال...!

323
00:27:52,500 --> 00:27:56,379
هيا بنا، لنلعب كرة السلة.

324
00:27:56,380 --> 00:27:59,259
نعم، أنا قادم.

325
00:27:59,260 --> 00:28:04,260
في مقارنة ويلا كاثر بإدغار أ. بو،
أولا وقبل كل شيء

326
00:28:04,380 --> 00:28:08,819
علاقتهم بالقارئ من خلال...

327
00:28:08,820 --> 00:28:11,419
هل أنت هناك؟

328
00:28:11,420 --> 00:28:13,339
ولكن نعم، أنا بخير،

329
00:28:13,340 --> 00:28:14,659
من هو؟

330
00:28:14,660 --> 00:28:16,259
لا أحد.

331
00:28:16,260 --> 00:28:21,260
أنا فقط في مزاج جيد، هذا كل شيء.

332
00:28:21,820 --> 00:28:23,419
ما هي أغنيتك المفضلة؟

333
00:28:23,420 --> 00:28:25,899
لا تضحك.

334
00:28:25,900 --> 00:28:29,019
"الإبحار" لكريستوفر كروس.

335
00:28:29,020 --> 00:28:30,899
أنا أحب تلك الأغنية.

336
00:28:30,900 --> 00:28:33,699
- بالطبع!
- بجد!

337
00:28:33,700 --> 00:28:38,700
- هل تريد مني أن أغنيها لك؟
- لا، لا، أنا أصدقك.

338
00:28:40,140 --> 00:28:43,339
كنت ألعبها دائمًا في سماعاتي،
بينما كنت أرعى الماشية.

339
00:28:43,340 --> 00:28:48,340
لقد جعلني أشعر وكأنه كان هناك
عالم من الاحتمالات هناك بالنسبة لي.

340
00:28:52,780 --> 00:28:56,219
لكنك رجل ذكي، سيزار.
يمكنك أن تفعل أي شيء يمكنك التفكير فيه.

341
00:28:56,220 --> 00:28:57,219
لا.

342
00:28:57,220 --> 00:29:00,099
نعم.

343
00:29:00,100 --> 00:29:02,979
لو فهمت المحاسبة..

344
00:29:02,980 --> 00:29:04,939
يجب أن تكون فنانا.

345
00:29:04,940 --> 00:29:06,459
هذا ليس عملياً يا رجل.

346
00:29:06,460 --> 00:29:09,019
أنت تهتم كثيرًا بكونك عمليًا.

347
00:29:09,020 --> 00:29:14,020
وأنت عنيد مثل الثور.

348
00:29:28,700 --> 00:29:32,459
أنا حقا أجمل شخص
ماذا التقيت هنا؟

349
00:29:32,460 --> 00:29:34,419
أم كان مجرد هراء؟

350
00:29:34,420 --> 00:29:37,979
هذا هراء...

351
00:29:37,980 --> 00:29:41,259
بالطبع كنت أقصد ذلك.

352
00:29:41,260 --> 00:29:45,579
لكنني لم أرغب في أن تخطر ببالك أفكار غريبة،
هذا كل شيء.

353
00:29:45,580 --> 00:29:48,659
ما هي الأفكار؟

354
00:29:48,660 --> 00:29:53,660
أنت تعرف ... الأفكار.

355
00:29:54,540 --> 00:29:56,299
داني...

356
00:29:56,300 --> 00:30:01,300
اخلع معطفك. ابق هنا.

357
00:30:01,380 --> 00:30:02,899
هل تريد بيرة؟

358
00:30:02,900 --> 00:30:05,059
متى يأتي كيفن؟

359
00:30:05,060 --> 00:30:09,899
حسنًا، ما زلت أعمل على ذلك.

360
00:30:09,900 --> 00:30:11,019
ستيف!

361
00:30:11,020 --> 00:30:12,859
بعد كل هذه الفوضى؟

362
00:30:12,860 --> 00:30:15,419
اهدأ يا داني.

363
00:30:15,420 --> 00:30:18,179
أنا أبذل قصارى جهدي.

364
00:30:18,180 --> 00:30:20,459
حسنا، ماذا قال؟

365
00:30:20,460 --> 00:30:22,179
لا شئ.

366
00:30:22,180 --> 00:30:25,019
ما هو فكرة...

367
00:30:25,020 --> 00:30:30,020
أعتقد
أن ولدنا يقع في الحب.

368
00:30:43,580 --> 00:30:46,379
أغمض عينيك.

369
00:30:46,380 --> 00:30:48,379
لكن... لقد تم إغلاقها بالفعل!

370
00:30:48,380 --> 00:30:49,939
هل هي مغلقة؟

371
00:30:49,940 --> 00:30:54,019
نعم.

372
00:30:54,020 --> 00:30:57,699
إذا خدعتني، سوف تدفع.

373
00:30:57,700 --> 00:31:01,259
أبقِها مغلقة.

374
00:31:01,260 --> 00:31:06,260
ولا نظرة خاطفة.

375
00:31:13,340 --> 00:31:18,340
لقد حذرتك...

376
00:31:19,300 --> 00:31:21,659
لا أعرف ماذا أقول.

377
00:31:21,660 --> 00:31:26,059
لا تقل شيئا.

378
00:31:26,060 --> 00:31:30,659
يجب أن أذهب، حسنا؟

379
00:31:30,660 --> 00:31:31,979
كيفن!

380
00:31:36,340 --> 00:31:39,739
اختيار حكيم يا صديقي.

381
00:31:39,740 --> 00:31:42,099
ينبغي أن أكون هناك في غضون ساعات قليلة.

382
00:31:42,100 --> 00:31:45,219
ما هو الخطأ؟
يبدو أنك قمت بتشغيل التيربو.

383
00:31:45,220 --> 00:31:47,499
أنا أتسابق لتحطيم الرقم القياسي.

384
00:31:47,500 --> 00:31:49,499
هل سمعت عن عاصفة قادمة؟

385
00:31:49,500 --> 00:31:53,179
كيف سيكون شكل المطر القليل؟
ستكون عطلة نهاية أسبوع لا تنسى.

386
00:31:53,180 --> 00:31:55,099
أنا أعول على ذلك.

387
00:31:55,100 --> 00:31:57,859
هل ذكرت كم هي مثيرة سوزانا؟

388
00:31:57,860 --> 00:31:59,019
ثلاث مرات.

389
00:31:59,020 --> 00:32:02,459
أسرع يا صديقي. ستكون الفتيات...

390
00:32:02,460 --> 00:32:03,699
نعم!

391
00:32:03,700 --> 00:32:05,059
ما الذي جعله يغير رأيه؟

392
00:32:05,060 --> 00:32:06,699
ماذا يهم؟

393
00:32:06,700 --> 00:32:11,700
لقد ذهب!

394
00:32:17,380 --> 00:32:22,380
من الجميل أن تكون في الهواء الطلق.
إنه يمنحني منظورًا جديدًا.

395
00:33:08,500 --> 00:33:13,500
الحقيقة هي أن سيزار رجل طيب،
صديق حقيقي.

396
00:33:15,140 --> 00:33:18,979
باختصار،
حقيقة إصلاح المباراة

397
00:33:18,980 --> 00:33:23,980
هذا لا يعني أنه شخص سيء.

398
00:33:42,180 --> 00:33:45,939
أكثر من أي شيء الآن،
أحتاج أن أكون بين زملائي.

399
00:33:45,940 --> 00:33:50,940
ووضع الأمور في نصابها الصحيح.

400
00:34:18,540 --> 00:34:23,540
هل يوجد أحد في المنزل؟

401
00:34:23,780 --> 00:34:28,780
أهلاً!

402
00:34:30,940 --> 00:34:32,979
- لقد فعلت ذلك!
- مرحبا صديقي!

403
00:34:34,150 --> 00:34:35,819
ابق هناك!

404
00:34:35,820 --> 00:34:37,900
- أنت تحب ذلك، وأنا أعلم.
- نعم، في أحلامك "الرطبة".

405
00:34:39,500 --> 00:34:40,859
الآن هو دانيال.

406
00:34:40,860 --> 00:34:42,259
دانيال؟

407
00:34:42,260 --> 00:34:46,739
لا تنخدع،
الرجل المغرور لا يزال هو ولدنا داني.

408
00:34:46,740 --> 00:34:48,019
أنا لست متكبر.

409
00:34:48,020 --> 00:34:51,779
وأنا لست عارية.

410
00:34:51,780 --> 00:34:53,459
أنا أتطلع إلى الاجتماع
صديقتك هذه...كارلا، داني.

411
00:34:53,460 --> 00:34:54,699
دانيال.

412
00:34:54,700 --> 00:34:56,379
لقد كنا معًا لمدة شهرين.

413
00:34:56,380 --> 00:34:57,339
وسيم.

414
00:34:57,340 --> 00:34:59,659
من الصور التي أرسلها ستيف،
يبدو أنك خلقت لبعضكما البعض.

415
00:34:59,660 --> 00:35:00,499
لكن نعم!

416
00:35:00,500 --> 00:35:04,499
مع أي حظ في نهاية هذا الأسبوع،
سوف يفقد الولد الكبير حرف V.

417
00:35:04,500 --> 00:35:06,739
اللعنة عليك! لقد حدث بالفعل.

418
00:35:06,740 --> 00:35:08,739
نعم. بالطبع.

419
00:35:10,740 --> 00:35:14,099
وضع المقود على الحيوان،
لا بد لي من طهي الطعام.

420
00:35:14,100 --> 00:35:16,819
أنا سعيد
لقد نجحت يا صديقي.

421
00:35:16,820 --> 00:35:18,179
كم من ذكريات...

422
00:35:18,180 --> 00:35:21,339
- أتمنى أن تكوني مستعدة لسوزانا.
- لا يمكنك أن تتخيل كم.

423
00:35:21,340 --> 00:35:26,340
تحقق من مفرش السرير الخاص بي بطبعة الحمار الوحشي.
إنه رائع.

424
00:35:29,220 --> 00:35:31,259
أراهن أن الكتاكيت يحبون ذلك.

425
00:35:32,580 --> 00:35:36,379
بدت بريندا وكأنها قرد لذة الجماع
عن ذلك الشيء في تلك الليلة...

426
00:35:36,380 --> 00:35:39,219
تلك الفتاة... إنها تعرف كيف تثيرني!

427
00:35:39,220 --> 00:35:42,219
ماذا عن ارتداء الملابس؟

428
00:35:42,220 --> 00:35:46,259
نعم. هذا كل شيء!

429
00:35:46,260 --> 00:35:47,459
مبالغ فيه.

430
00:35:47,460 --> 00:35:49,419
أنا لا أعرف ما هو، كيفن...

431
00:35:49,420 --> 00:35:51,819
شيء فيك
إنه يبرز جانبي "الحيوي".

432
00:35:51,820 --> 00:35:54,379
لماذا تضع تلك الفيديوهات جانبا؟

433
00:35:54,380 --> 00:35:57,259
القاعدة الأولى
عندما تأتي الفتيات...

434
00:35:57,260 --> 00:35:59,699
إزالة الإباحية من الغرف.

435
00:35:59,700 --> 00:36:02,819
أثبت فيلم "Cindy يصبح SINcinnati" فائدته.

436
00:36:02,820 --> 00:36:07,820
سيندي لا يخيب أبدا.

437
00:36:08,740 --> 00:36:13,740
إذن أنت مخلوق من لحم..
ليس لأنني أهتم...

438
00:36:14,340 --> 00:36:17,379
ماذا يدور في ذهنك يا صديقي؟

439
00:36:17,380 --> 00:36:18,659
لا شئ.

440
00:36:18,660 --> 00:36:20,939
لا هراء لقضيب.

441
00:36:20,940 --> 00:36:23,299
أنا لا أتحدث هراء.

442
00:36:23,300 --> 00:36:28,300
أنت تعرف أنني سأكتشف ذلك.

443
00:36:34,900 --> 00:36:36,499
تذكر...

444
00:36:36,500 --> 00:36:40,099
اذكر عندما كنا في المرحلة المتوسطة
وأسس كيفن

445
00:36:40,100 --> 00:36:41,459
نادي بلاي بوي؟

446
00:36:41,460 --> 00:36:43,059
لم يكن هذا شيئا.

447
00:36:43,060 --> 00:36:46,060
لقد دعانا جميعًا إلى ممارسة العادة السرية معًا

448
00:36:46,070 --> 00:36:48,899
لرؤية الجزء الناقص من الصفحة المركزية.

449
00:36:48,900 --> 00:36:51,499
هل فعلت ذلك فعلا أم أنه مجرد اختلاق ذلك؟

450
00:36:51,500 --> 00:36:53,499
لا تستمع إليه. يفتح فمه بشكل عشوائي.

451
00:36:53,500 --> 00:36:56,579
داني، كنت هناك.

452
00:36:56,580 --> 00:37:01,580
أوه لا، الحق. لم تكن هناك...
لأنك كنت كسًا أكثر من اللازم.

453
00:37:01,980 --> 00:37:04,419
لم نكن جميعًا مهووسين بالجنس.

454
00:37:04,420 --> 00:37:07,579
داني.
أنت لم تكن تعرف حتى ما هو الاستمناء.

455
00:37:07,580 --> 00:37:11,419
لقد تعلمت بنفسي،
كما يفعل الناس العاديون.

456
00:37:11,420 --> 00:37:14,459
ماذا يحدث لك؟

457
00:37:14,460 --> 00:37:16,339
كيفن؟

458
00:37:16,340 --> 00:37:19,339
ما الذي تعبث به؟

459
00:37:19,340 --> 00:37:20,579
لا شئ.

460
00:37:20,580 --> 00:37:23,259
هل اشتريت قلادة لسوزانا؟

461
00:37:23,260 --> 00:37:25,099
لطيف جدا! دعني أرى.

462
00:37:25,100 --> 00:37:27,819
أعطها قسطا من الراحة.

463
00:37:27,820 --> 00:37:29,579
أوه، أرى...

464
00:37:29,580 --> 00:37:33,379
شيء من المسكن
أنك لا تستطيع المغادرة...

465
00:37:33,380 --> 00:37:34,459
ما رأيك يا داني؟

466
00:37:34,460 --> 00:37:36,339
أعتقد أنك على حق.

467
00:37:38,220 --> 00:37:41,539
وانطلق!

468
00:37:44,900 --> 00:37:49,900
ماذا دخل لي بحق الجحيم...
لأخذ هذا الشيء معي؟

469
00:37:51,580 --> 00:37:56,580
حسناً، على الأقل ترك ملاحظة...

470
00:37:56,980 --> 00:38:01,980
أفضل من إلقاءك في منتصف اللسان
مثل هذا الأحمق سيجما نو.

471
00:38:02,940 --> 00:38:04,859
انا بحاجة الى الجنس.

472
00:38:04,860 --> 00:38:06,899
الآن.

473
00:38:06,900 --> 00:38:11,539
لا مزيد من نوبات الغضب.
عليك أن تتوقف عن إجبار الأشياء.

474
00:38:11,540 --> 00:38:16,540
ومطاردة الرجال غير المتاحين
إنه ليس جيدًا لصحتك العقلية.

475
00:38:17,380 --> 00:38:21,539
حسنا... هل تتزوجينني؟

476
00:38:21,540 --> 00:38:23,499
أود...ولكن

477
00:38:23,500 --> 00:38:27,979
أنتم جميعًا شاذون، وأنا عاهرة تمامًا.

478
00:38:27,980 --> 00:38:32,980
لن ننجح أبدا
أن نسجل أطفالنا في أفضل المدارس

479
00:38:35,540 --> 00:38:40,540
48...49..,

480
00:38:44,220 --> 00:38:45,750
هل تغادر الفتيات إذن؟

481
00:38:45,800 --> 00:38:46,939
نعم.

482
00:38:46,940 --> 00:38:50,019
يغادرون في وقت مبكر من صباح الغد.

483
00:38:50,020 --> 00:38:52,139
ولا تضيع "السوائل" الليلة.

484
00:38:52,140 --> 00:38:55,259
سوف تحتاج سوزانا لملء الفراغ.

485
00:38:55,260 --> 00:38:57,579
سأبذل قصارى جهدي.

486
00:39:05,420 --> 00:39:10,420
من الجميل أن تشعر وكأنك "أحد الرجال" مرة أخرى.

487
00:39:16,420 --> 00:39:21,420
آسف، سوزانا.

488
00:39:27,900 --> 00:39:30,939
استيقظ يا سيدي.

489
00:39:30,940 --> 00:39:33,459
كان هناك تغيير في الخطط.

490
00:39:33,460 --> 00:39:35,499
لن تصدق ذلك.

491
00:39:35,500 --> 00:39:39,539
غمرت المياه نصف ولاية تكساس الليلة.

492
00:39:39,540 --> 00:39:44,540
ماذا؟

493
00:39:55,100 --> 00:39:56,939
داني، انه يسخر منا!

494
00:39:56,940 --> 00:40:00,059
لا!
وجرفت العديد من الطرق.

495
00:40:00,060 --> 00:40:01,939
- بجد؟
- هذا مستحيل.

496
00:40:01,940 --> 00:40:03,739
تحقق من الأخبار.

497
00:40:03,740 --> 00:40:06,299
قالوا:
"منسوب مياه الأنهار يرتفع"..

498
00:40:07,740 --> 00:40:09,819
"لأمطار قياسية هذا الخريف"..

499
00:40:10,540 --> 00:40:11,859
لا يمكن أن يكون.

500
00:40:11,860 --> 00:40:16,019
انتظر، إذا انقطعت الطرق،
هل هذا يعني أننا محاصرون هنا؟

501
00:40:17,220 --> 00:40:18,139
والفتيات؟

502
00:40:18,140 --> 00:40:19,299
والطعام؟

503
00:40:19,300 --> 00:40:21,139
اللعنة على الطعام! والفتيات؟

504
00:40:21,140 --> 00:40:24,219
حسناً، أنا آمن في المنزل، لكن...

505
00:40:24,220 --> 00:40:28,459
سنكون وحدنا في نهاية هذا الأسبوع.

506
00:40:31,780 --> 00:40:33,979
أهلاً.

507
00:40:33,980 --> 00:40:36,819
ماذا تريد؟

508
00:40:36,820 --> 00:40:41,579
عاصفة الجحيم الليلة، هاه؟

509
00:40:43,460 --> 00:40:45,379
غير عادي لهذا الوقت من العام.

510
00:40:45,380 --> 00:40:47,539
إذا كنت تبحث عن كيفن، فهو ليس هنا.

511
00:40:47,540 --> 00:40:52,139
لم أكن أبحث عن كيفن، أيها القرف الصغير.
كنت أبحث عنك.

512
00:40:52,140 --> 00:40:54,659
هل يمكننا الذهاب إلى مكان آخر؟

513
00:40:54,660 --> 00:40:56,779
الذي - التي؟

514
00:40:56,780 --> 00:41:00,779
يمكن لأي شخص الدخول هنا.

515
00:41:01,780 --> 00:41:03,739
أنا مرتبك.

516
00:41:06,740 --> 00:41:08,740
غرفة كيفن مجانية.

517
00:41:22,420 --> 00:41:24,059
إنها الساعة 10 صباحًا.

518
00:41:24,060 --> 00:41:26,019
أنت تقريبًا أحمق مثل داني.

519
00:41:26,980 --> 00:41:31,980
ماذا سنفعل بأنفسنا طوال عطلة نهاية الأسبوع؟

520
00:41:34,940 --> 00:41:37,779
أنا سخيف بالملل جدا.

521
00:41:37,780 --> 00:41:40,099
أذهب للبحث عن الطعام.

522
00:41:40,100 --> 00:41:42,899
هنا ديفي كروكيت اللعين.

523
00:41:42,900 --> 00:41:45,099
هل تعرف ستيف؟ كان هناك طعام في الثلاجة..

524
00:41:45,100 --> 00:41:46,739
لا ينبغي لي أن أعمل من أجل ذلك.

525
00:41:46,740 --> 00:41:49,859
حسنًا يا داني.
لكن دعونا لا نضع ملابسنا الداخلية في كرات النفتالين.

526
00:41:49,860 --> 00:41:51,779
دعونا نحاول ألا نشعر بالإحباط.

527
00:41:51,780 --> 00:41:54,499
نعم. كل شيء على ما يرام.

528
00:41:54,500 --> 00:41:56,539
أهلاً.

529
00:41:56,540 --> 00:41:59,579
في بعض الأحيان
أنا قلق قليلا بشأن هذا الرجل.

530
00:41:59,580 --> 00:42:02,099
ينبغي أن نعطيه يد المساعدة.

531
00:42:02,100 --> 00:42:05,499
لا، سيكون بخير.

532
00:42:05,500 --> 00:42:09,819
علاوة على ذلك،
لذلك لدينا فرصة ذهبية.

533
00:42:09,820 --> 00:42:11,539
أيّ؟

534
00:42:11,540 --> 00:42:15,699
"ديكسي يصبح دالاس"
تتمة طال انتظارها ل

535
00:42:15,700 --> 00:42:19,099
"سيندي تصبح سينسيناتي."

536
00:42:19,100 --> 00:42:21,579
لا أشعر بالراحة في هذه الغرفة.

537
00:42:21,580 --> 00:42:23,099
لن يمانع إذا بقينا هنا.

538
00:42:23,100 --> 00:42:25,659
أنا أسقي نباتاته اللعينة.

539
00:42:25,660 --> 00:42:28,659
إذن ما هو؟

540
00:42:28,660 --> 00:42:33,660
أنا أطارد كس.

541
00:42:38,540 --> 00:42:43,540
ماذا تريد بالضبط؟

542
00:42:44,180 --> 00:42:47,180
اجتياز امتحان اللغة الإنجليزية.

543
00:42:51,620 --> 00:42:53,620
هل يمكنك أن تحضر لي كوكاكولا؟

544
00:43:13,060 --> 00:43:14,659
ستيف!

545
00:43:17,460 --> 00:43:20,619
أنا أتغوط... أنت تجيب!

546
00:43:24,940 --> 00:43:26,339
مستعد.

547
00:43:26,340 --> 00:43:29,699
شكرا لتحميل لي
مع هذين الخطين غزر.

548
00:43:29,700 --> 00:43:30,899
سيزار، مرحبا.

549
00:43:30,900 --> 00:43:33,299
لا شيء وداعا، الكلبة المكبوتة.

550
00:43:33,300 --> 00:43:34,899
كيف حصلت على هذا الرقم؟

551
00:43:34,900 --> 00:43:38,059
ماذا يهمك...
أريد استعادة خاتمي!

552
00:43:38,060 --> 00:43:39,819
سيكون لديك.

553
00:43:39,820 --> 00:43:42,779
لكن هل يمكننا أن نبقى أصدقاء؟

554
00:43:42,780 --> 00:43:45,419
أصدقائي لا يعاملونني مثل القرف.

555
00:43:46,860 --> 00:43:50,579
أنا آسف،
نريد فقط أشياء مختلفة في الحياة.

556
00:43:50,580 --> 00:43:52,179
لا تغضب.

557
00:43:52,180 --> 00:43:54,900
كيف الحال مع تلك كس؟

558
00:43:57,900 --> 00:44:00,379
أريد استعادة خاتمي.

559
00:44:03,420 --> 00:44:05,779
مشاكل مع البنات؟

560
00:44:05,780 --> 00:44:07,619
نوع من.

561
00:44:07,620 --> 00:44:11,739
سوف تساعدك وظيفة اليد الجيدة على النسيان.

562
00:44:11,740 --> 00:44:14,419
يجب أن أنسى، هذا أمر مؤكد.

563
00:44:14,420 --> 00:44:17,539
آمل
أن المناشير جعلتك جائعا.

564
00:44:17,540 --> 00:44:22,059
لقد أطلقت النار على تركيا!

565
00:44:22,060 --> 00:44:24,179
لماذا يطلق عليه "يا أنطونيو"؟

566
00:44:24,180 --> 00:44:26,459
إنها "ميا أنطونيا".

567
00:44:26,460 --> 00:44:28,819
تحب أن تأخذ الأمر على نفسك، أليس كذلك؟

568
00:44:28,820 --> 00:44:30,499
يمكن أن يكون.

569
00:44:30,500 --> 00:44:33,259
يجب أن تركز المقالة على وجهة النظر.

570
00:44:33,260 --> 00:44:37,899
كل شيء يبدأ
بصوت صديقة الطفولة أنطونيا،

571
00:44:37,900 --> 00:44:38,939
...رجل.

572
00:44:38,940 --> 00:44:42,419
لذلك دعونا ننظر من خلال عينيه...

573
00:44:42,420 --> 00:44:44,779
لكن الشخصية الرئيسية هي...

574
00:44:44,780 --> 00:44:48,459
أنطونيا.

575
00:44:48,460 --> 00:44:51,059
أنت لست حذراً..!

576
00:44:51,060 --> 00:44:52,739
أنا أكون.

577
00:44:52,740 --> 00:44:55,899
رجلي العجوز سوف يسلخني حياً
إذا لم أنجح في هذه الدورة.

578
00:44:55,900 --> 00:44:58,779
إذّا, ماذا تفعلون؟

579
00:44:59,780 --> 00:45:01,139
كنت أتمنى ذلك...

580
00:45:01,140 --> 00:45:05,859
لو كان بإمكانك كتابة المقال بنفسك.

581
00:45:05,860 --> 00:45:09,139
وساعدني أيضا
لإقناع صديقك.

582
00:45:09,140 --> 00:45:10,899
اللعنة عليك.

583
00:45:10,900 --> 00:45:12,699
لقد تفوقت حقا على نفسك، يا فتى.

584
00:45:15,860 --> 00:45:17,219
أكل، هيا.

585
00:45:19,220 --> 00:45:23,059
الاطفال في الكلية
لقد علموك حقًا كيفية الطهي.

586
00:45:30,900 --> 00:45:35,900
لماذا لا يكون لديك بيرة؟

587
00:45:35,980 --> 00:45:38,539
إنه على حق. لقد كسبت ذلك.

588
00:45:38,540 --> 00:45:43,299
اه لقد نسيت...
داني بوي لا يستطيع التعامل مع الكحول.

589
00:45:43,300 --> 00:45:46,659
دانيال.

590
00:45:46,660 --> 00:45:48,979
حسنًا، سينتهي بي الأمر في القرف...ولكن

591
00:45:48,980 --> 00:45:51,379
هل عيون رعاة البقر تخدعني؟

592
00:45:51,380 --> 00:45:53,379
قلت لك، لقد تغيرت.

593
00:45:53,380 --> 00:45:55,459
حسنًا، حسنًا.

594
00:45:55,460 --> 00:45:57,539
أقترح نخب...

595
00:45:57,540 --> 00:45:59,619
إلى تكساس لكرة القدم.

596
00:45:59,620 --> 00:46:01,419
إلى كس.

597
00:46:01,420 --> 00:46:06,059
لشرب البيرة مع داني، طوال الليل.

598
00:46:17,300 --> 00:46:20,099
لا تتعب نفسك بالأطباق.

599
00:46:20,100 --> 00:46:25,100
وفر طاقتك وفكر في ديكسي.

600
00:46:26,340 --> 00:46:29,459
هل أنت في حالة سكر أم مجرد قرنية؟

601
00:46:29,460 --> 00:46:32,459
تذكر الفيديو مع الثور الميكانيكي.

602
00:46:32,460 --> 00:46:37,460
وقحة في العمل...
لا تقل لي أن الأمر ليس مثيرًا.

603
00:46:37,980 --> 00:46:39,939
داني في الغرفة المجاورة.

604
00:46:39,940 --> 00:46:43,219
إنه نائم ثقيل
من يستطيع النوم تحت الإعصار.

605
00:46:43,220 --> 00:46:44,859
شكرًا لك.

606
00:46:44,860 --> 00:46:49,819
منذ متى ترفضين قضاء أمسية مع (ديكسي)؟

607
00:46:49,820 --> 00:46:52,339
لم نعد في المدرسة الثانوية.

608
00:46:52,340 --> 00:46:54,779
أفضل سنوات حياتنا يا رجل

609
00:46:54,780 --> 00:46:59,219
أفضل سنوات حياتنا.

610
00:46:59,220 --> 00:47:01,059
إلى أين أنت ذاهب؟

611
00:47:01,060 --> 00:47:06,060
ليحصل لنا على بعض التعزيزات.

612
00:47:12,660 --> 00:47:15,979
ديكسي! يذهب!

613
00:47:15,980 --> 00:47:18,179
نعم! انظر إلى تلك الثدي!

614
00:47:23,660 --> 00:47:27,299
أريد أن بخ بشدة
للوصول إلى النافذة، ساعدني!

615
00:47:27,300 --> 00:47:28,619
تعال!

616
00:47:28,620 --> 00:47:32,419
ساريبي سكوتيز
لا تساعد صديقاً محتاجاً..

617
00:47:32,420 --> 00:47:34,420
لديكسي.

618
00:47:41,900 --> 00:47:45,819
أبطأ.

619
00:47:45,820 --> 00:47:48,579
أسرع.

620
00:47:48,580 --> 00:47:51,859
هذا ما يفعلونه
الأولاد الأمريكيون ذوو الدم الحار الطبيعي...

621
00:47:51,860 --> 00:47:54,339
لماذا لا يفهم سيزار هذا؟

622
00:48:11,060 --> 00:48:16,060
أم؟

623
00:48:17,140 --> 00:48:22,140
أعتقد أنك تعاني من كابوس.

624
00:48:23,140 --> 00:48:25,619
ما زلت في حالة سكر ...

625
00:48:25,620 --> 00:48:30,620
دعونا نتخيل.
لقد شربت اثنين من البيرة الليلة الماضية!

626
00:48:31,340 --> 00:48:35,340
هل فاتني شيء؟

627
00:48:51,980 --> 00:48:53,179
صباح الخير لك.

628
00:48:55,180 --> 00:48:59,859
لا تبتعد عندما أحاول التحدث معك.
انه حقا يغضبني.

629
00:48:59,860 --> 00:49:02,019
هذه منطقة خالية من الشواذ، أتذكرين؟

630
00:49:02,020 --> 00:49:03,059
واجلس.

631
00:49:03,060 --> 00:49:06,259
استمع،
لقد كنت أقرأ هذا القرف طوال الليل.

632
00:49:06,260 --> 00:49:09,779
وهذا ليس له أي معنى بالنسبة لي.

633
00:49:09,780 --> 00:49:12,379
أنت تضيع وقتك.

634
00:49:12,380 --> 00:49:15,380
ماذا يجب أن أفعل حتى تغير رأيك؟

635
00:49:23,460 --> 00:49:26,819
الحمام لك.

636
00:49:26,820 --> 00:49:27,739
هل مازلت تشرب؟

637
00:49:27,740 --> 00:49:28,819
أين داني؟

638
00:49:28,820 --> 00:49:31,339
قطع الخشب.

639
00:49:32,340 --> 00:49:34,299
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

640
00:49:34,300 --> 00:49:37,219
كان والدي سيضربني حتى الموت
لو كنت لوطي.

641
00:49:37,220 --> 00:49:42,220
لا تستخدم هذه الكلمة! إنه يزعجني.

642
00:49:53,420 --> 00:49:58,420
هذا هو الهراء الذي نشرته عن سيجما نو،
أليس هذا صحيحا؟

643
00:49:58,460 --> 00:50:01,539
إذا كان الجميع يعتقد ذلك، فلا بد أن يكون صحيحا.

644
00:50:01,540 --> 00:50:03,859
ماذا سيفكر كيفن
ماذا تفعل الآن، هاه؟

645
00:50:03,860 --> 00:50:05,659
أنا أعطي القرف
مما يعتقده كيفن.

646
00:50:05,660 --> 00:50:07,500
فلماذا
عندما تتصرف مثل خنزير

647
00:50:07,500 --> 00:50:08,739
هل يأتي اسمه دائما؟

648
00:50:08,740 --> 00:50:11,139
كفى مع كيفن!

649
00:50:11,140 --> 00:50:14,699
ليس لدينا حتى عيد الميلاد.

650
00:50:17,420 --> 00:50:20,179
الرسالة واضحة.

651
00:50:20,180 --> 00:50:22,739
أحتاج إلى العثور على صديقة ثابتة.

652
00:50:22,740 --> 00:50:25,259
يا رب!

653
00:50:25,260 --> 00:50:28,859
أنت أفضل من بريندا.

654
00:50:29,860 --> 00:50:32,499
السماوات الطيبة!

655
00:50:32,500 --> 00:50:35,939
مرحبًا داني.

656
00:50:35,940 --> 00:50:39,419
لقد أخبرتك بالفعل، إنه دانيال.

657
00:50:39,420 --> 00:50:42,019
خمس صفحات مطبوعة.

658
00:50:42,020 --> 00:50:44,020
متباعدة مزدوجة.

659
00:50:55,020 --> 00:50:56,019
ارسم يا شاذ.

660
00:50:56,020 --> 00:50:58,979
من قال شيئا عن الرسم؟

661
00:50:59,580 --> 00:51:03,819
هذا الشيء "شاذ" جدًا يا شباب.

662
00:51:03,820 --> 00:51:05,979
هل تدعوني بمثلي الجنس يا داني؟

663
00:51:05,980 --> 00:51:09,579
لا، لكني أتساءل...

664
00:51:09,580 --> 00:51:12,580
ماذا كنت تفعل تحت الأغطية، كيف؟

665
00:51:17,420 --> 00:51:18,579
ها هو!

666
00:51:18,580 --> 00:51:20,299
ولم يكن على البطانية...

667
00:51:20,300 --> 00:51:21,939
قلت لك أنه تحت!

668
00:51:21,940 --> 00:51:24,619
قلت له أنه كان هناك.

669
00:51:24,620 --> 00:51:27,299
شاهدنا ديكسي
مواجهة فريق كرة القدم..

670
00:51:27,300 --> 00:51:30,979
ليس أن لديك أي مصلحة
عن أشياء من هذا القبيل.

671
00:51:30,980 --> 00:51:34,819
لماذا
استمر في فعل هذه الأشياء خلف ظهري

672
00:51:34,820 --> 00:51:36,819
دون أن تدعوني؟

673
00:51:36,820 --> 00:51:39,179
لأنك قمعت.

674
00:51:39,180 --> 00:51:44,180
أنا لست مكبوتة.

675
00:51:44,220 --> 00:51:47,139
مكبوت!

676
00:51:47,140 --> 00:51:51,140
سأريكم المكبوت!

677
00:52:00,540 --> 00:52:03,059
هيا، ديكسي!

678
00:52:03,060 --> 00:52:04,819
وهذا ما يفعله بالتأكيد..

679
00:52:04,820 --> 00:52:06,699
مثلي الجنس.

680
00:52:06,700 --> 00:52:10,579
هل تريد أن تمتصه أم ...؟

681
00:52:10,580 --> 00:52:14,939
ولهذا السبب فهي صفحتان.

682
00:52:14,940 --> 00:52:16,419
ربما.

683
00:52:16,420 --> 00:52:19,499
لا، ابتعد عني.
أفضّل أن أفشل.

684
00:52:19,500 --> 00:52:22,379
يمين.

685
00:52:22,380 --> 00:52:23,619
انتظر.

686
00:52:23,620 --> 00:52:24,579
حسنًا...

687
00:52:24,580 --> 00:52:27,539
بعد كل شيء، أنت لا تفعل القرف بالنسبة لي.

688
00:52:27,540 --> 00:52:32,540
بعد كل شيء، إنها مجرد مضخة.

689
00:52:39,500 --> 00:52:41,499
ملابس.

690
00:52:41,500 --> 00:52:42,939
ما هذا الهراء الكبير...

691
00:52:42,940 --> 00:52:46,299
اصمت. أحاول التركيز على ديكسي.

692
00:52:47,300 --> 00:52:49,779
ماذا تفعل؟

693
00:52:49,780 --> 00:52:52,819
لا أريد أن تتبلل الملاءات.

694
00:52:53,820 --> 00:52:56,459
داني، هل يمكنك مساعدتي للحظة؟

695
00:52:57,460 --> 00:52:59,099
انها غير موجودة!

696
00:52:59,100 --> 00:53:01,619
نعم. كنت أمزح فقط.

697
00:53:01,620 --> 00:53:02,859
اذهب، ديكسي!

698
00:53:06,700 --> 00:53:09,739
لديك أكبر مما أتذكر،
داني.

699
00:53:09,740 --> 00:53:12,859
- حقا؟
- نعم.

700
00:53:12,860 --> 00:53:14,259
أنا تقريبا هناك.

701
00:53:14,260 --> 00:53:16,619
لا لا لا.

702
00:53:16,620 --> 00:53:18,459
علينا أن نتزامن.

703
00:53:18,460 --> 00:53:20,979
مستعد؟

704
00:53:20,980 --> 00:53:22,539
واحد...

705
00:53:22,540 --> 00:53:24,179
اثنان...

706
00:53:24,180 --> 00:53:25,459
ثلاثة...

707
00:53:25,460 --> 00:53:27,379
اذهب!

708
00:53:32,260 --> 00:53:35,099
أحضرت البقالة.

709
00:53:37,580 --> 00:53:39,579
أنا آسف. أنا حقا...

710
00:53:39,580 --> 00:53:41,579
دعنا ننتهي من هذا، أليس كذلك؟ تعال.

711
00:53:41,580 --> 00:53:46,580
سأساعدك،
لكنك ستكتب المقال بنفسك.

712
00:53:47,020 --> 00:53:51,499
لقد حصلت على مؤخرتي عارية من أجلك، أنت تتحدث بالقضيب.
أنت مدين لي.

713
00:53:51,500 --> 00:53:53,179
كان بإمكاني أن أحظى بك...

714
00:53:53,180 --> 00:53:56,059
لكنني لن أحصل عليك أبدًا.

715
00:53:56,060 --> 00:53:58,219
ماذا يعني ذلك؟

716
00:53:58,220 --> 00:54:02,179
نادي المجانين المثيرين للشهوة الجنسية،
لا يصدق...

717
00:54:02,180 --> 00:54:05,499
بريندا.
كنا نشاهد الأفلام الإباحية فحسب.

718
00:54:05,500 --> 00:54:08,179
سعيد بمعرفة ذلك
وهي ليست عادة.

719
00:54:08,180 --> 00:54:10,859
من فضلك لا تخبر كارلا...

720
00:54:10,860 --> 00:54:12,860
فكرة من كانت؟

721
00:54:16,820 --> 00:54:18,139
كيف وصلت إلى هنا يا عزيزي؟

722
00:54:18,140 --> 00:54:23,139
بالسيارة.
وسأغادر الليلة، لذا اشرح لي الآن!

723
00:54:23,140 --> 00:54:26,179
ديكسي كانت شركتنا الوحيدة،
سيدتي.

724
00:54:26,180 --> 00:54:30,179
هل يمكنك تمرير لي سراويل بلدي؟
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

725
00:54:30,180 --> 00:54:33,419
دعنا نذهب. اسمحوا لي أن أشرح.

726
00:54:33,420 --> 00:54:37,979
اللعنة. أستسلم.
أنتم يا رفاق تفعلون هذا الهراء في غرفة خلع الملابس...

727
00:54:37,980 --> 00:54:40,099
لأن غرفة خلع الملابس
لقد علقت في دماغك!

728
00:54:40,100 --> 00:54:45,100
بريندا...

729
00:54:45,340 --> 00:54:48,779
أخبر أي شخص وسوف أضربك.

730
00:54:48,780 --> 00:54:51,299
هذا لن يساعدك على اجتياز اللغة الإنجليزية،
رئيس!

731
00:54:51,300 --> 00:54:52,500
ولا حتى ويلا كاثر.

732
00:54:52,520 --> 00:54:54,699
أعتقد أنني أفضل أن أمارس الجنس في الحمار!

733
00:54:54,700 --> 00:54:56,779
أين كنا؟

734
00:55:07,740 --> 00:55:12,740
إنهم يتظاهرون فقط.

735
00:55:14,580 --> 00:55:19,019
لماذا تضعين مسحوق التنظيف في الثلاجة؟

736
00:55:19,020 --> 00:55:21,020
القرف.

737
00:55:28,060 --> 00:55:31,259
لم يعجبني ذلك على الإطلاق.

738
00:55:34,580 --> 00:55:36,580
ما الذي تتحدث عنه؟

739
00:55:40,420 --> 00:55:45,420
مرري لي بقايا الديك الرومي، حسنًا؟

740
00:55:50,580 --> 00:55:53,580
اللعنة!

741
00:56:02,780 --> 00:56:05,899
داني، الأطفال يفعلون هذه الأشياء.

742
00:56:05,900 --> 00:56:08,179
هذا لا يعني شيئا.

743
00:56:08,180 --> 00:56:10,059
هل يفعلون ذلك؟

744
00:56:10,060 --> 00:56:14,379
آمن. حتى الرجال "الذين لديهم صديقات".

745
00:56:14,380 --> 00:56:17,380
وخاصة الرجال "الذين لديهم صديقات".

746
00:56:19,620 --> 00:56:22,139
لا أستطيع أن أكتب هذا المقال.

747
00:56:22,140 --> 00:56:24,939
نعم يمكنك ذلك.

748
00:56:24,940 --> 00:56:26,539
هل ستساعدني؟

749
00:56:26,540 --> 00:56:28,499
نعم.

750
00:56:30,500 --> 00:56:32,539
جاستن...

751
00:56:33,540 --> 00:56:34,859
البقاء.

752
00:56:34,860 --> 00:56:37,779
أحصل على بعض الطعام.

753
00:56:37,780 --> 00:56:42,780
ستكون ليلة طويلة...

754
00:56:45,020 --> 00:56:48,259
أنت تحب شخصًا ما في المدرسة، أليس كذلك؟

755
00:56:48,260 --> 00:56:49,779
ماذا؟

756
00:56:49,780 --> 00:56:51,699
الجحيم... لا!

757
00:56:51,700 --> 00:56:54,419
يبدو جديا.

758
00:56:54,420 --> 00:56:58,019
داني، أنا لست في حالة حب.

759
00:56:58,020 --> 00:57:00,779
هذا مستحيل، حسنًا؟

760
00:57:00,780 --> 00:57:03,780
أنا فقط أسأل.

761
00:57:08,100 --> 00:57:10,179
أنا لا أعرف، يا رجل.

762
00:57:10,180 --> 00:57:12,459
حاولت أن أنسى الأشياء
طوال عطلة نهاية الاسبوع...

763
00:57:12,460 --> 00:57:15,179
ثم لم تظهر سوزانا...

764
00:57:15,180 --> 00:57:17,619
ما الذي تتحدث عنه؟

765
00:57:17,620 --> 00:57:19,499
لا أرى أي آفاق، داني.

766
00:57:19,500 --> 00:57:23,419
لا يمكن أن تسير الأمور على هذا النحو!

767
00:57:23,420 --> 00:57:24,979
أنا في حيرة حقا.

768
00:57:24,980 --> 00:57:26,699
لن أكون سعيدا.

769
00:57:26,700 --> 00:57:28,859
I couldn't be happy.

770
00:57:28,860 --> 00:57:30,899
أريد أن أتزوج!

771
00:57:30,900 --> 00:57:32,819
إنجاب الأطفال وكل ذلك.

772
00:57:47,220 --> 00:57:48,979
ربما يجب أن أسمع من سيزار...

773
00:57:48,980 --> 00:57:52,980
تأكد من أنه لم يصاب بالجنون.

774
00:58:00,860 --> 00:58:02,699
مستعد؟

775
00:58:02,700 --> 00:58:04,979
مرحبًا كيفن،

776
00:58:04,980 --> 00:58:07,179
سيزار.

777
00:58:07,180 --> 00:58:08,739
من الجميل حقًا سماع صوتك.

778
00:58:08,740 --> 00:58:11,259
أنا أيضاً.

779
00:58:11,260 --> 00:58:13,499
أنا آسف لأنني غضبت
آخر مرة تحدثنا فيها.

780
00:58:13,500 --> 00:58:14,779
لا، لا بأس.

781
00:58:14,780 --> 00:58:17,739
أنا لم أطلب منك حتى
كيف سارت الأمور خلال العاصفة.

782
00:58:17,740 --> 00:58:21,779
نحن جميعا آمنون وسليمون. شكرًا لك.

783
00:58:21,780 --> 00:58:25,019
كل شيء على ما يرام؟

784
00:58:25,020 --> 00:58:26,979
كان...

785
00:58:26,980 --> 00:58:30,019
(كيفن)، لقد كان أسبوعًا مجنونًا.

786
00:58:30,020 --> 00:58:32,899
مع عطلة نهاية أسبوع سخيفة.

787
00:58:32,900 --> 00:58:37,900
انت اخبرني...

788
00:58:38,140 --> 00:58:43,140
أعتقد أننا لا ينبغي أن نرى بعضنا البعض بعد الآن،
عندما تعود...

789
00:58:47,500 --> 00:58:49,379
حسنًا.

790
00:58:49,380 --> 00:58:54,380
ما أحاول قوله هو...

791
00:58:54,940 --> 00:58:56,419
لا أعرف ما الذي أحاول قوله.

792
00:58:56,420 --> 00:59:01,420
أنا أفهمك.

793
00:59:08,260 --> 00:59:13,260
كيفن؟

794
00:59:13,340 --> 00:59:16,979
هل أنت هناك؟

795
00:59:16,980 --> 00:59:19,419
نعم.

796
00:59:19,420 --> 00:59:23,499
إغلاق أفضل.

797
00:59:23,500 --> 00:59:28,500
ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟

798
00:59:30,860 --> 00:59:35,860
عندما أعود، أود أن آخذك
في مكان جيد أعرفه...

799
00:59:37,020 --> 00:59:40,179
أتمنى لك الأشياء الجيدة فقط، كيفن.

800
00:59:40,180 --> 00:59:42,699
سيزار...

801
00:59:42,700 --> 00:59:44,819
سأترك المال للمسافة الطويلة.

802
00:59:44,820 --> 00:59:46,419
الذي - التي؟

803
00:59:48,420 --> 00:59:50,779
مرحبًا كيفن.

804
01:00:04,420 --> 01:00:06,420
أهلاً.

805
01:00:15,660 --> 01:00:18,660
يا صديقي!

806
01:00:23,660 --> 01:00:25,459
كيف سار الأمر مع بريندا؟

807
01:00:25,460 --> 01:00:27,619
جيد جدًا.

808
01:00:27,620 --> 01:00:29,699
لقد ذهبت.

809
01:00:29,700 --> 01:00:31,379
وكان عليه أن يعود إلى والده.

810
01:00:31,380 --> 01:00:33,899
مرة أخرى!

811
01:00:33,900 --> 01:00:35,899
ماذا بك يا صديق؟

812
01:00:41,740 --> 01:00:45,859
هل للأمر علاقة بتلك القلادة؟

813
01:00:45,860 --> 01:00:49,699
لا! ليس لديها ما تفعله
مع تلك القلادة اللعينة!

814
01:00:49,700 --> 01:00:53,659
لا شئ!

815
01:00:53,660 --> 01:00:57,019
الأشياء في بعض الأحيان
يجدون طرقًا للعمل بمفردهم.

816
01:00:57,020 --> 01:00:59,939
يفعلون ذلك دائما.

817
01:00:59,940 --> 01:01:02,259
نعم.

818
01:01:02,260 --> 01:01:05,659
عليك أن تضع كلمة طيبة بالنسبة لي
مع مارشا.

819
01:01:05,660 --> 01:01:09,539
سأخبرها أن لديك قضيبًا لطيفًا.

820
01:01:09,540 --> 01:01:13,979
حسنا، الآن أنت تعرف...
ليس لدي أي شكاوى على هذه الجبهة.

821
01:01:13,980 --> 01:01:16,619
لكن اشعر به.

822
01:01:16,620 --> 01:01:19,499
لقد ضيعت فرصة العمر يا راعي البقر.

823
01:01:19,500 --> 01:01:21,339
رعاة البقر؟

824
01:01:21,340 --> 01:01:24,340
أنا لست رعاة البقر الخاص بك.

825
01:01:27,780 --> 01:01:29,299
عدواني...

826
01:01:29,300 --> 01:01:30,979
أنا أحب ذلك...

827
01:01:30,980 --> 01:01:33,179
اسمحوا لي أن أرتدي بعض ديكسي.

828
01:01:33,180 --> 01:01:34,779
اللعنة على ديكسي.

829
01:01:34,780 --> 01:01:36,819
نعم يا سيدي.

830
01:01:36,820 --> 01:01:41,419
أفرغ أنبوبي يا سيدي

831
01:01:41,420 --> 01:01:44,139
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

832
01:01:44,140 --> 01:01:47,539
يسوع، كيفن!
هل فقدت عقلك اللعين؟

833
01:01:47,540 --> 01:01:50,139
- لقد فقدته!
- اللعنة عليك!

834
01:01:50,140 --> 01:01:52,179
أنا في حالة سكر.

835
01:01:52,180 --> 01:01:55,119
أنا لست... أنا لست كذلك، كيفن.

836
01:01:55,620 --> 01:02:00,299
وأنا كذلك.

837
01:02:00,300 --> 01:02:02,739
اللعنة عليك!
أعرف ما تتهمني به.

838
01:02:02,740 --> 01:02:06,419
استرخ يا صديقي.
أنا لا أتهمك بأي شيء.

839
01:02:06,420 --> 01:02:09,819
انظر، أنا وأنت، نحن خلقنا نفس الشيء.

840
01:02:09,820 --> 01:02:14,820
لا يا رجل، نحن لسنا كذلك.

841
01:02:15,700 --> 01:02:19,219
لقد بدأت كل شيء! لقد كان أنت!

842
01:02:19,220 --> 01:02:21,819
هناك شيء يزعجك...

843
01:02:21,820 --> 01:02:22,939
استمع.

844
01:02:22,940 --> 01:02:25,139
أنت وأنا...

845
01:02:25,140 --> 01:02:26,339
نحن أصدقاء.

846
01:02:26,340 --> 01:02:30,579
سنكون دائما أصدقاء.

847
01:02:30,580 --> 01:02:33,580
لكن...

848
01:02:40,460 --> 01:02:43,460
"ليلة."

849
01:03:06,140 --> 01:03:08,739
كل شيء على ما يرام؟

850
01:03:08,740 --> 01:03:11,739
كل شيء على ما يرام.

851
01:03:11,740 --> 01:03:14,740
ببساطة رائعة.

852
01:03:19,700 --> 01:03:21,699
مهلا، الطالب الذي يذاكر كثيرا.

853
01:03:21,700 --> 01:03:24,259
يا!

854
01:03:24,260 --> 01:03:29,260
ماذا يحدث؟

855
01:03:33,100 --> 01:03:36,739
But what an interesting picture...

856
01:03:36,740 --> 01:03:41,419
أنا لم أعرفك بعد
صديقي الجديد: جاستن.

857
01:03:41,420 --> 01:03:44,459
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، مارشا.

858
01:03:44,460 --> 01:03:49,460
فقط للعلم:
أنا من بين العشرة الأوائل في صفي.

859
01:03:51,820 --> 01:03:54,099
أعلى 10 ...

860
01:03:54,100 --> 01:03:56,539
كنت أعرف أنك سوف تكون معجبة.

861
01:03:56,540 --> 01:03:57,899
داني!

862
01:03:57,900 --> 01:04:00,900
دعنا نذهب!

863
01:04:07,900 --> 01:04:12,619
ربما يمكننا رؤية بعضنا البعض
في مباراة SMU القادمة.

864
01:04:12,620 --> 01:04:17,620
لماذا لا...

865
01:04:35,260 --> 01:04:36,979
لا تدعه يشرب أو يقود يا دانيال.

866
01:04:36,980 --> 01:04:38,619
بالطبع.

867
01:04:38,620 --> 01:04:42,659
ولا تتعجل في العودة.
الشوارع لا تزال في حالة من الفوضى.

868
01:04:42,660 --> 01:04:44,499
أتمنى ذلك...

869
01:04:44,500 --> 01:04:48,659
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام بالنسبة لك في المدرسة.

870
01:04:48,660 --> 01:04:53,660
شكرًا لك.

871
01:05:16,140 --> 01:05:18,899
لأول مرة في حياتي...

872
01:05:18,900 --> 01:05:22,779
The truth was staring me right in the face.

873
01:05:22,780 --> 01:05:25,459
انا...

874
01:05:25,460 --> 01:05:30,460
خيبة أمل.

875
01:06:05,300 --> 01:06:08,179
أهلاً.

876
01:06:08,180 --> 01:06:11,939
أهلاً.

877
01:06:11,940 --> 01:06:14,979
الحقيبة ثقيلة حقا.

878
01:06:14,980 --> 01:06:18,379
سأكون ممتنا لبعض المساعدة
لإعادتها إلى غرفتي.

879
01:06:18,380 --> 01:06:23,380
هناك عربة في الردهة.

880
01:06:24,900 --> 01:06:26,619
نعم.

881
01:06:26,620 --> 01:06:29,179
شكرًا لك.

882
01:06:29,180 --> 01:06:31,779
أنا آسف...

883
01:06:31,780 --> 01:06:33,419
لما فعلته.

884
01:06:33,420 --> 01:06:37,219
آخر شيء أردت القيام به هو إيذاءك.

885
01:06:37,220 --> 01:06:41,339
نعم.

886
01:06:41,340 --> 01:06:45,340
أريد استعادة خاتمي، كيفن.

887
01:06:47,300 --> 01:06:50,300
نعم.

888
01:07:27,140 --> 01:07:30,140
سوف نرى بعضنا البعض.

889
01:07:33,180 --> 01:07:36,180
سوف نرى بعضنا البعض.

890
01:07:40,860 --> 01:07:44,659
سيزار...

891
01:07:44,660 --> 01:07:49,660
لقد كنت دائما على حق.

892
01:07:51,180 --> 01:07:56,180
أنا في حالة من الفوضى.

893
01:08:30,940 --> 01:08:34,099
إنتظر ثانية...

894
01:08:34,100 --> 01:08:36,739
أنا لم أقل أنك كنت في حالة من الفوضى.

895
01:08:36,740 --> 01:08:39,819
عاهرة مكبوتة، ربما...

896
01:08:39,820 --> 01:08:41,779
ولكن أبدا كارثة.

897
01:08:41,780 --> 01:08:44,139
شكرا لتوضيح ذلك.

898
01:08:44,140 --> 01:08:49,140
أردت فقط أن أضع الأمور في نصابها الصحيح.

899
01:08:54,140 --> 01:08:56,819
على الأقل هناك شيء واحد ليس لدي أدنى شك فيه.

900
01:08:56,820 --> 01:09:00,020
سيكون؟

901
01:09:05,060 --> 01:09:08,099
أنت مميز عندي و...

902
01:09:08,100 --> 01:09:13,100
رغم أنني فعلت كل شيء من أجل نسيانك..

903
01:09:13,740 --> 01:09:18,740
لم أستطع أن أفعل ذلك...

904
01:09:22,940 --> 01:09:27,019
ماذا يجب أن أفعل معك؟

905
01:09:27,020 --> 01:09:28,779
أنت رجل ذكي...

906
01:09:28,780 --> 01:09:33,179
سوف تجد شيئا.

907
01:09:33,180 --> 01:09:35,819
أريد فقط أن أعرف إذا كان لدينا...

908
01:09:35,820 --> 01:09:40,820
فرصة...

909
01:09:46,660 --> 01:09:51,660
أتمنى أن أقول
بأنني لم أعد مضطرباً بعد الآن...

910
01:09:51,980 --> 01:09:56,980
بأنني فهمت كل شيء..

911
01:09:58,020 --> 01:10:01,739
لكن... إنه صباح في أمريكا

912
01:10:01,740 --> 01:10:06,740
واستعد ليوم جيد.

1000
01:10:10,000 --> 01:10:20,000
ترجمات وترجمة ماركو كالسينيلي - فورلي
